Wortschatz
Arzt, Ärztin
Patient, Patientin
Krankenhaus
Praxis, Klinik
zum Arzt gehen
zum Arzt gehen
krank sein
Krankheit, krank
sich nicht wohl fühlen
Schmerzen haben, wehtun
Schmerzen, Schmerz
Körperteile
Kopf
Auge, Augen
Ohr, Ohren
Nase
Mund
Zahn, Zähne
Hals, Rachen
Hals, Nacken
Schulter
Arm
Hand
Rücken
Bauch
Bein
Fuß
Symptome
Kopfschmerzen
Zahnschmerzen
Bauchschmerzen
Halsschmerzen
Fieber haben
husten
Schnupfen haben
niesen
Durchfall haben
erbrechen, sich übergeben
schwindelig sein
müde sein
Erkältung, erkältet sein
Beim Arzt - Dialog 1
医生 Arzt: Hallo, was fehlt Ihnen?
病人 Patient: Hallo Doktor, ich habe Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
医生: Seit wann haben Sie diese Beschwerden?
病人: Seit gestern.
医生: Haben Sie Fieber?
病人: Ich weiß nicht, ich habe meine Temperatur nicht gemessen.
Temperatur messen
医生: Ich messe mal. Hmm, Sie haben etwas Fieber, 38 Grad.
病人: Ist es eine Erkältung?
医生: Ja, Sie haben eine Erkältung. Ich verschreibe Ihnen Medikamente.
Medikamente verschreiben
病人: Danke, Doktor.
医生: Trinken Sie viel Wasser und ruhen Sie sich gut aus.
Mehr Symptome
Ich huste sehr stark.
stark, heftig
Ich habe die ganze Zeit Schnupfen.
die ganze Zeit, immer
Ich habe keine Kraft.
Kraft, Energie
Ich kann nichts essen.
Ich kann nicht gut schlafen.
Es tut hier weh.
Medizin
Medizin, Medikament
Medikamente nehmen
Apotheke
Medikamente kaufen
Rezept
Antibiotika
Anweisungen
Dreimal am Tag, einmal eine Tablette.
Tablette (Zählwort)
Vor dem Essen nehmen.
Nach dem Essen nehmen.
Vor dem Schlafengehen nehmen.
Einmal morgens und einmal abends.
Viel Wasser trinken.
Viel ausruhen.
Keine scharfen Speisen essen.
scharf (Essen)
Dialog 2 - In der Apotheke
A: Hallo, ich möchte Erkältungsmedizin kaufen.
药剂师 Apotheker: Was für Symptome haben Sie?
Symptome
A: Ich habe Schnupfen und Husten.
药剂师: Haben Sie Fieber?
A: Kein Fieber, nur der Hals tut ein bisschen weh.
药剂师: Okay, ich empfehle dieses Medikament, es ist sehr wirksam gegen Erkältung.
empfehlen
wirksam, effektiv
A: Wie nehme ich es?
药剂师: Dreimal täglich, nach dem Essen, zwei Tabletten pro Mal.
A: Gut, danke!
Nützliche Fragen
Brauche ich einen Termin?
Termin
Kann ich heute kommen?
Muss ich eine Untersuchung machen?
Untersuchung
Ist es schlimm?
ernst, schlimm
Wie lange dauert es, bis es besser wird?
Wie viele Tage muss ich mich ausruhen?
Können Sie mir eine Krankschreibung geben?
Krankschreibung
Dialog 3 - Termin vereinbaren
A: Hallo, ich möchte einen Arzttermin vereinbaren.
B: Okay, was fehlt Ihnen?
A: Ich habe Bauchschmerzen, schon seit zwei Tagen.
B: Geht es morgen um 15 Uhr?
A: Ja, kein Problem.
B: Bitte bringen Sie Ihre Versichertenkarte mit.
Versichertenkarte
A: Gut, danke!
Mehr nützliche Sätze
Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
allergisch
Ich nehme bereits andere Medikamente.
Ich bin schwanger.
schwanger
Hat dieses Medikament Nebenwirkungen?
Nebenwirkung